Chính sách bảo mật

1. Thông tin doanh nghiệp

JTS株式会社
〒130-0026 東京都墨田区両国2-20-12 ライオンズステーション両国214号室
Giám đốc đại diện: ファム・クアン・チアン
Liên hệ về thông tin cá nhân: p.tran@jts-jobs.com / 03-6685-8948

2. Thông tin cá nhân chúng tôi thu thập

Đối với người tìm việc, Công ty thu thập các thông tin sau: họ tên, ngày tháng năm sinh, địa chỉ, thông tin liên lạc, tư cách lưu trú và thời hạn lưu trú, học vấn và quá trình làm việc, năng lực tiếng Nhật, chứng chỉ và bằng cấp, cùng các thông tin bạn điền trong form đăng ký ứng viên và các hình ảnh như ảnh chân dung, thẻ lưu trú. Đối với người phụ trách tại doanh nghiệp, chúng tôi thu thập họ tên, đơn vị công tác và thông tin liên lạc.

3. Mục đích sử dụng

• Cung cấp các dịch vụ liên quan đến giới thiệu việc làm, phái cử lao động và hỗ trợ đăng ký Tokuteigino (bao gồm giới thiệu tới doanh nghiệp tuyển dụng, sắp xếp phỏng vấn, hỗ trợ thủ tục tuyển dụng)
• Xác nhận tư cách lưu trú và hỗ trợ các thủ tục liên quan
• Liên lạc, phản hồi các thắc mắc, và thông báo liên quan đến dịch vụ
• Thực hiện các thủ tục theo quy định pháp luật, và lập, lưu giữ hồ sơ

4. Cung cấp cho bên thứ ba

Thông tin cá nhân của người tìm việc sẽ được cung cấp cho doanh nghiệp tuyển dụng, doanh nghiệp tiếp nhận phái cử, cơ quan tiếp nhận v.v., trong phạm vi có sự đồng ý của chính chủ, nhằm phục vụ việc cung cấp dịch vụ giới thiệu việc làm, phái cử và hỗ trợ. Ngoài trường hợp đó, chúng tôi không cung cấp thông tin cho bên thứ ba khi chưa có sự đồng ý của chính chủ (trừ trường hợp pháp luật có quy định khác).

5. Ủy thác nghiệp vụ

Trong phạm vi cần thiết để đạt được mục đích sử dụng, chúng tôi có thể ủy thác việc xử lý thông tin cá nhân cho đơn vị bên ngoài. Trong trường hợp đó, chúng tôi sẽ lựa chọn đơn vị nhận ủy thác một cách phù hợp và thực hiện việc giám sát cần thiết.

6. Quản lý an toàn

Công ty áp dụng các biện pháp quản lý an toàn hợp lý, như hạn chế quyền truy cập, nhằm ngăn ngừa việc rò rỉ, mất mát hoặc hư hỏng thông tin cá nhân.

7. Yêu cầu tiết lộ, chỉnh sửa, ngừng sử dụng, v.v.

Khi chính chủ yêu cầu tiết lộ, chỉnh sửa, bổ sung, xóa hoặc ngừng sử dụng thông tin cá nhân mà Công ty đang nắm giữ, sau khi xác nhận đúng là chính chủ, chúng tôi sẽ xử lý một cách phù hợp theo quy định pháp luật. Xin vui lòng liên hệ theo thông tin liên lạc tại mục "1. Thông tin doanh nghiệp" ở trên.

8. Thay đổi chính sách này

Chính sách này có thể được thay đổi tùy theo việc sửa đổi pháp luật và các quy định liên quan. Nội dung sau khi thay đổi sẽ có hiệu lực kể từ thời điểm được đăng tải trên trang này.

Ngày ban hành: 30 tháng 10 năm 2026